Ostatnia aktualizacja: 22.04.2026
1. Niniejszy Regulamin określa zasady zakupu, dostępu i korzystania z produktu cyfrowego „Program 5K".
2. Sprzedawcą i administratorem Produktu jest EDUCY Hubert Misiąg, ul. Reymonta 3A, 37-500 Jarosław, NIP: 7922316117, REGON: 522112522, zwany dalej „Sprzedawcą".
3. Kontakt ze Sprzedawcą odbywa się drogą elektroniczną pod adresem: kontakt@program5k.pl.
4. Regulamin jest nieprzerwanie dostępny na stronie sprzedaży w formie umożliwiającej jego zapis i odtworzenie.
5. Zakup Produktu oznacza akceptację Regulaminu w całości.
Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
1. Produkt / Program 5K – produkt cyfrowy o charakterze edukacyjnym obejmujący 30-dniowy plan działania, materiały edukacyjne, bonusy, dostęp do społeczności oraz wydarzeń online, zgodnie z aktualnym opisem oferty na stronie sprzedaży.
2. Plan – 30-dniowy plan działania stanowiący integralną część Programu 5K, z zadaniami realizowanymi dzień po dniu.
3. Edycja Programu – każdorazowe uruchomienie Programu 5K, którego termin jest komunikowany Kupującemu w ofercie przedstawionej przed zawarciem umowy oraz w potwierdzeniu zakupu.
4. Dzień Startu – pierwszy dzień Sprintu danej Edycji Programu, komunikowany Kupującemu w ofercie przedstawionej przed zawarciem umowy oraz w potwierdzeniu zakupu.
5. Kupujący – osoba fizyczna, osoba prawna lub inny podmiot dokonujący zakupu Produktu.
6. Konsument – osoba fizyczna dokonująca zakupu niezwiązanego bezpośrednio z działalnością gospodarczą.
7. Przedsiębiorca na prawach konsumenta – osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, jeżeli zakup nie ma charakteru zawodowego.
8. Treści cyfrowe – materiały wideo, pliki, checklisty, szablony, instrukcje udostępniane w ramach Programu.
9. Usługi cyfrowe – dostęp do platformy, społeczności, narzędzi oraz funkcji online.
10. Platforma pople. – platforma internetowa dostępna pod adresem pople.app, za pośrednictwem której udostępniany jest Produkt oraz na której Uczestnicy realizują zadania Planu.
11. Operator płatności – Stripe Payments Europe Ltd.
1. Program 5K jest produktem cyfrowym o charakterze edukacyjnym.
2. Produkt udostępniany jest w modelu „dostęp cyfrowy" poprzez Platformę pople.
3. Zakres Produktu obejmuje w szczególności:
a) 30-dniowy Plan działania,
b) materiały edukacyjne (wideo, tekstowe, szablony, checklisty),
c) dostęp do zamkniętej społeczności Uczestników,
d) spotkania live z prowadzącym, według harmonogramu komunikowanego w trakcie trwania Programu,
e) bonusy i narzędzia wspierające wskazane w ofercie.
4. Opis oferty na stronie sprzedaży stanowi integralną część umowy.
1. Do korzystania z Produktu wymagane są:
a) dostęp do Internetu,
b) aktualna przeglądarka internetowa,
c) aktywny adres e-mail,
d) urządzenie umożliwiające korzystanie z treści cyfrowych (komputer, tablet lub smartfon),
e) konto na Platformie pople.
2. Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za problemy wynikające z niespełnienia wymagań technicznych po stronie Kupującego.
1. Umowa zostaje zawarta z chwilą skutecznego dokonania płatności.
2. Dostęp do Produktu udzielany jest w pierwszym dniu miesiąca kalendarzowego, w którym przypada Dzień Startu danej Edycji Programu. Kupujący zostaje poinformowany o dacie uzyskania dostępu w ofercie przedstawionej przed zawarciem umowy oraz w potwierdzeniu zakupu.
3. W przypadku zakupu dokonanego po rozpoczęciu danej Edycji Programu, dostęp udzielany jest niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności, a Kupujący dołącza do Programu w toku.
4. Dostęp do Produktu realizowany jest za pośrednictwem Platformy pople.
5. Kupujący zobowiązany jest do zachowania poufności danych dostępowych.
6. Udostępnianie dostępu osobom trzecim jest zabronione.
1. Cena Produktu wskazana jest w ofercie przedstawionej Kupującemu przed zawarciem umowy.
2. Płatność ma charakter jednorazowy, o ile oferta nie stanowi inaczej.
3. Sprzedawca może oferować promocje cenowe oraz kody rabatowe. Warunki promocji są określane indywidualnie i komunikowane Kupującemu.
4. Płatności obsługiwane są przez Operatora płatności zgodnie z jego regulaminem. Sprzedawca nie przechowuje danych kart płatniczych.
5. Brak skutecznej płatności oznacza brak dostępu do Produktu.
1. DOBROWOLNA GWARANCJA 7 DNI. Sprzedawca udziela Kupującemu dobrowolnej gwarancji zwrotu całości ceny Produktu w terminie 7 dni od dnia udzielenia dostępu do Produktu, bez konieczności podawania przyczyny i bez spełniania dodatkowych warunków.
2. Aby skorzystać z gwarancji 7 dni, Kupujący wysyła wiadomość e-mail na adres kontakt@program5k.pl w terminie 7 dni od dnia udzielenia dostępu do Produktu.
3. Zwrot środków następuje w terminie 14 dni od otrzymania zgłoszenia, na rachunek użyty do zakupu.
4. Po skutecznym zwrocie dostęp Kupującego do Produktu zostaje trwale cofnięty.
5. USTAWOWE PRAWO ODSTĄPIENIA. Konsumentowi oraz Przedsiębiorcy na prawach konsumenta przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny i bez ponoszenia kosztów, zgodnie z ustawą z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
6. Termin do odstąpienia od umowy wygasa po upływie 14 dni od dnia zawarcia umowy.
7. Aby skorzystać z prawa odstąpienia, Kupujący musi poinformować Sprzedawcę o swojej decyzji w drodze jednoznacznego oświadczenia wysłanego na adres kontakt@program5k.pl. Kupujący może skorzystać ze wzoru formularza odstąpienia, stanowiącego załącznik nr 1 do Regulaminu, jednak nie jest to obowiązkowe.
8. UTRATA PRAWA ODSTĄPIENIA. Zgodnie z art. 38 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta, prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje Konsumentowi w odniesieniu do umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za wyraźną zgodą Konsumenta przed upływem terminu do odstąpienia i po poinformowaniu go o utracie prawa odstąpienia.
9. W przypadku skutecznego odstąpienia od umowy, Sprzedawca zwraca Kupującemu wszystkie otrzymane płatności niezwłocznie, nie później niż w terminie 14 dni od dnia otrzymania oświadczenia, przy użyciu takich samych sposobów płatności, jakie zostały użyte przez Kupującego w pierwotnej transakcji.
10. Uprawnienia wskazane w ust. 1–4 oraz ust. 5–9 są od siebie niezależne. Kupujący może wybrać, z którego mechanizmu chce skorzystać.
1. Reklamacje dotyczące Produktu należy składać drogą elektroniczną na adres kontakt@program5k.pl.
2. Reklamacja powinna zawierać:
a) dane Kupującego,
b) adres e-mail użyty przy zakupie,
c) opis problemu,
d) żądanie Kupującego.
3. Reklamacje rozpatrywane są w terminie do 14 dni od dnia otrzymania.
1. Kupujący otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie z Produktu wyłącznie na własny użytek.
2. Zabronione jest:
a) kopiowanie, udostępnianie i odsprzedaż treści,
b) nagrywanie ekranu i obchodzenie zabezpieczeń technicznych,
c) wykorzystywanie materiałów do tworzenia konkurencyjnych produktów,
d) udostępnianie dostępu osobom trzecim.
3. W przypadku stwierdzenia naruszenia postanowień ust. 2, Sprzedawca wzywa Kupującego do zaprzestania naruszeń w terminie 7 dni. W przypadku braku reakcji lub kontynuowania naruszeń po upływie tego terminu, Sprzedawca ma prawo do natychmiastowej blokady dostępu do Produktu. W takim przypadku Kupującemu nie przysługuje zwrot uiszczonej ceny.
4. W przypadku rażącego naruszenia postanowień ust. 2, w szczególności nielegalnego rozpowszechniania treści Produktu lub udostępniania dostępu osobom trzecim w celach zarobkowych, Sprzedawca ma prawo do natychmiastowej blokady dostępu bez uprzedniego wezwania.
1. Produkt może zawierać elementy oparte na usługach podmiotów trzecich, w szczególności platformy pople. oraz Stripe Connect.
2. Sprzedawca nie odpowiada za zmiany, przerwy lub zakończenie działania usług zewnętrznych.
3. Bonusy mogą mieć charakter czasowy lub limitowany.
1. Produkt ma charakter edukacyjny.
2. Sprzedawca NIE GWARANTUJE konkretnych wyników finansowych, biznesowych ani zawodowych. Prezentowane w materiałach marketingowych przykłady stanowią indywidualne wyniki Uczestników i nie są obietnicą osiągnięcia podobnych rezultatów.
3. Osiągane wyniki zależą od zaangażowania, pracy własnej oraz indywidualnych okoliczności Kupującego.
4. Sprzedawca nie odpowiada za ekonomiczne, biznesowe ani zawodowe skutki decyzji podjętych samodzielnie przez Kupującego na podstawie treści Produktu.
5. Odpowiedzialność Sprzedawcy wobec Kupującego nie będącego Konsumentem ani Przedsiębiorcą na prawach konsumenta ograniczona jest do maksymalnej wysokości ceny zapłaconej za Produkt.
6. Wobec Konsumentów oraz Przedsiębiorców na prawach konsumenta Sprzedawca odpowiada na zasadach ogólnych określonych w przepisach prawa, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy o prawach konsumenta.
7. Kwota 5 000 zł w 30 dni stanowi cel Programu oraz jego założenie metodyczne, nie stanowi jednak gwarancji wyniku. Osiągnięcie tego celu zależy od czynników wymienionych w ust. 3.
1. Administratorem danych osobowych jest Sprzedawca.
2. Dane przetwarzane są w celu realizacji umowy, dostępu do Produktu, obsługi płatności i wsparcia.
3. Szczegółowe zasady przetwarzania danych określa Polityka Prywatności dostępna na stronie sprzedaży.
1. Konsument ma możliwość skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym:
a) mediacji prowadzonej przez właściwy Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej,
b) stałego polubownego sądu konsumenckiego działającego przy Wojewódzkim Inspektoracie Inspekcji Handlowej,
c) platformy internetowego rozstrzygania sporów (ODR) dostępnej pod adresem: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
2. Szczegółowe informacje na temat pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich dostępne są na stronie Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów: www.uokik.gov.pl.
3. Skorzystanie z pozasądowych sposobów rozwiązywania sporów ma charakter dobrowolny.
1. Sprzedawca zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu z ważnych przyczyn prawnych, technicznych lub organizacyjnych.
2. Do umów zawartych przed zmianą Regulaminu stosuje się wersję obowiązującą w dniu zakupu, chyba że prawo stanowi inaczej.
1. Regulamin podlega prawu polskiemu.
2. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego oraz ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta.
3. Aktualna wersja Regulaminu jest dostępna na stronie sprzedaży.
4. Regulamin obowiązuje od dnia 22.04.2026.
(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat:
EDUCY Hubert Misiąg
ul. Reymonta 3A, 37-500 Jarosław
kontakt@program5k.pl
Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o dostarczanie treści cyfrowych (Produktu „Program 5K").
Data zawarcia umowy: .......................................
Imię i nazwisko: ............................................
Adres zamieszkania: .........................................
Adres e-mail użyty przy zakupie: ............................
Data: .......................................................
Podpis (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ................................................